Sem citar nome da série, "Geração Brasil" esclarece cópia de "Breaking Bad"

Uma cena de "Geração Brasil" exibida em agosto mexeu com a imaginação dos espectadores. Na ocasião, o delegado (Oscar Magrini) reproduziu de forma muito semelhante uma situação vivida na série "Breaking Bad" pelo personagem Hector 'Tio' Salamanca.

Diante de Verônica (Thais Araujo), Aroeira finge ter sofrido um derrame e, sentado numa cadeira de rodas, não consegue falar, mas entende o que é perguntado. Exatamente como o personagem da série americana, ele responde às perguntas da jornalista apertando uma campainha (um toque significa "sim", dois toques valem por um "não").

Muitos espectadores notaram a semelhança e acusaram a Globo de plágio. Na época, escrevi que a cena havia sido tão idêntica e a série americana estava tão fresca na memória do fã, que não seria possível imitá-la sem que muita gente percebesse a cópia. Defendi que não havia sido um plágio, mas uma homenagem.

Demorou dois meses até que os autores de "Geração Brasil", Filipe Miguez e Izabel de Oliveira, esclarecessem a cena. No capítulo desta sexta-feira (03), procurando convencer Verônica (Thais Araujo) de sua inocência, Jonas Marra (Murilo Benicio) pede a Aroeira que explique por que enganou a jornalista.

"Eu te vi, você estava numa cadeira de rodas, você estava todo sequelado", diz Verônica. "Eu menti. Eu vi isso numa série americana, aquela do professor que vira bandido", responde Aroeira.

A explicação, como se vê, foi incompleta, já que o nome de "Breaking Bad" não foi mencionado. Talvez porque a série americana tenha sido exibida no Brasil pela Record, com o título "A Química do Mal", no primeiro semestre de 2014.

Leia também
Plágio ou homenagem a "Breaking Bad" em "Geração Brasil"?